Читая статьи по исламской тематике или просто общаясь с мусульманином, Вы можете порой не понимать собеседника из-за частого использования слов, которые являются простой транслитерацией с арабскир.. или тюркскир.. эквивалентов. Исламские термины, взятые в основном из арабского языка, имеют как правило, более широкое и, вместе с тем, более глубокое значение, чем их эквиваленты-переводы на другом языке. В связи с этим использование русской транскрипции вместо прямого перевода, пусть и не всегда оправдано, но все же единственный выход в этой ситуации.

ID 1848291
Таги: текст
Просмотрен 2877 раз
Скачан 16 раз
Скопируй ссылку и скачай Fget-ом в течение 1-2 дней!