Комментарии Нокия - программы для смартфонов и сотовых телефонов.

Форум NokiaZone
Форум главная
Раздел Общее
В теме как можно самому перевести сис приложения на русский язык? 157 комментариев.
хотелось бы перевести на русский пару хороших игр
Читать с начала

Страница 1 из 16
» ...
xsmartcom
от
программ это я о том чем я делаю все ниже описанное, с тела грузить это все жестко выйдет Not so

и еще если кто то что знает о файлах справки на эту же ось, поделитесь имхо. На сколько я узнал, перевод этих файлов невозможен. Но думаю это пока

xsmartcom
от
дочитал до конца

много нового

на днях подкину мануал по переводу на 9 ось.

на счет программ не уверен, но будет что прочесть. Как распаковать, перевести, собрать в sisх русификатор и подписать возможно. Правда последний пункт индивидуальный, для всех пока не получается. Надо отправлять приложение на сайт сертификации.

kuyantus

от
Вряд ли можно самому.. Если только сами разработчики. Вот для явы давно есть такая прога, любой желающий может подогнать под свой экран, да и в файле манифест вручную можно. Так что сис самому нельзя наверно...

~РРќ&РР›~

n 91
от
А не кто не знает как можно sis приложение сделать на весь экран?

ado
от
А,ну наверно все из за нокии в начале:-)а для эриков строчек не знаю...

Arh512
от
Ado, не получается. Все остается без изменений, с той лишь разницей, что на nokia пишет "файл поврежден!" :-(

ado
от
Nokia-MiDlet-Original-Display-Size: 176,208
Nokia-MiDlet-Target-Display-Size: 240,320

Это нужно писать в самом начале манифеста.Если хочешь из 176*208 сделать 240*320.Попробуй,может получится

Arh512
от
Ado, а нет ли конкретного примера, а то Я уже запарился эксперименты ставить. :-( мне надо с нокии 176*220 сделать сониэриксон 240*320. Помогите, чем можете-е-е!

ado
от
Даждбог же написал...Открываешь игру архиватором и в файле манифест дописываешь что те надо...

Arh512
от
Привет, вам, люди умные. Почитал я ваш форум и нашел ответ на свой вопрос. Но ответ не очень понятен. Подскажите по конкретнее, как и чем изменить размер экрана в ява игре. Заранее спасибо. P.S. Извиняйте, что к переводу комментарий отношения не имеет.

Страница 1 из 16
» ...